WAG120N com WAP4410N (Missão Impossível) - AJUDA

Galera não sou nenhum exper em redes wireless, sou analista em JAVA, tenho algum conhecendo, mas só o básico em redes wireless!
Configurei meu WAG120N belezinha, esta acessando internet legal, porém o sinal wireless chega muito fraco em outra parte da casa, então comprei o WAP44120N para fazer o papel de repetidor, a intenção é pluga-lo no micro, configurar, tirar o cabo de rede, e liga-lo apenas na energia na outra parte da casa. Já tentei de tudo, mesma frequência, mesma banda, atualizar o firmware, de tudo mesmo, mas me falta conhecimento um pouco mais técnico para fazer ele trabalhar como repetidor em outro ambiente, sem ter que deixa-lo conectado a um cabo de rede.

Alguem já passou por isso, ou sabe configurar direito esse monstrinho?